ワールドカップ
今日はメキシコ人の友達に誘われ、メキシコ×イラン戦を観にメキシコレストランに行ってきました。入ってみると、驚く程のメキシコ人の数。さすが、スペイン語圏の国、メキシコ。スペインにも沢山のメキシコ人がいるんですね。
試合が始まると、もうレストランの中は熱気でむんむん。応援もいろいろで、メキシコの曲を誰かが歌えば大合唱。試合はメキシコが３−１でイランを下し、皆ビールをまいたり大騒ぎでした。（皮のバッグに染みが・・・泣）
スペイン語を知ってる人には面白い（かもしれない）応援の言葉をご紹介。
- “Un gol, un gol, queremos un gol!” (One goal, one goal, we want one goal!)
- “¿Dónde están, dónde están, los que nos iban a ganar?” (Where are they, where are they, those who were going to win against us?)
- “A Cibeles!” (To Cibeles!)
Cibelesはシベレス広場(Plaza de Cibeles)という場所を意味します。Real Madridが勝つとCibelesでサポーターが大騒ぎすることから、「Cibeles=優勝」という意味になるそうです。
暑かったせいか、ビール一杯も飲まないうちに酔っぱらいました。
はじめまして、新着日記のところからやってきました＾＾
メヒコの応援は凄そうですねぇ。
マドリーに住んでらっしゃるようで、うらやましいです。
また行きたいなぁ。
いいなぁ！
そういう観戦も楽しそう☆
Harukiさんの酔った姿が懐かしい〜
周りの時計は無事かな（＾＾；）
＞あびあびさん
Madridにいらっしゃったことがあるんですね！
メヒコのサポーターは緑と赤だったので、何だかクリスマスのようでしたよ。今度是非スペイン話でも☆
＞木綿子さん
ふふ、今回は頭痛が襲ってきたので、時計を取ることはできませんでした（＾＾；）
再来週に一時帰国するので、キメさんももし良かったら東京Gの集まりに参加して下さいな！７月４日（火）の予定だよ♪
わぁ〜すてき☆
お誘いありがとうございます！
再来週の仕事状況がまだ見えないのですが
もし早くあがれるようだったら是非参加させて下さい！